My Dear, Sweet Nicoletta

Quest'anno, per il mio compleanno ho deciso di regalarmi una lettera, come meglio so fare: attraverso un video-diario. Un collage di video ripresi da me in tutto il mondo, dove i protagonisti sono persone che vivono la loro vita, non sapendo che sono proprio loro ad ispirarmi giorno dopo giorno.
"Humans Being Humans" - la bellezza di crescere accanto a persone che ti vogliono bene, ti spronano, ti stimano, ti feriscono e ti perdonano.

Mia dolce, piccola Nicoletta,
ti auguro di non avere mai paura di essere completamente ed unicamente, te stessa.
Buon compleanno.

--

This year, for my birthday, I've decided to write myself a letter, as best I know how to do it: through a video-diary. A collage of videos shot by me all over the world, where the protagonists are people who live their lives, not knowing that they've inspired me day after day.
"Humans Being Humans" - the beauty of growing up next to people who love you, encourage you, respect you, hurt you and forgive you.

My dear, sweet Nicoletta,
I wish for you to never be afraid to be completely and uniquely yourself.
Happy birthday.